Nueva edición en español del libro "Economía Internacional" de Paul Krugman

La editorial Pearson Educación ha publicado recientemente la versión en español de la 10.ª edición del libro "Economía Internacional" [1] del nobel de Economía 2008, Paul Krugman, catedrático de Economía de la  City University of New York (CUNY), EE.UU. Recordemos que este es el manual más utilizado por las universidades de todo el mundo para impartir los cursos de las dos materias del área de Economía Internacional (comercio internacional y finanzas internacionales).

Hasta la octava edición en inglés (no traducida al español), el manual tenía como coautor a Maurice Obstfeld, catedrático de Economía de University of California, Berkeley, EE.UU. y en la actualidad Director del Departamento de Estudios del Fondo Monetario Internacional (IMF). Desde la novena edición participa también Marc J. Melitz, catedrático de Economía de Harvard University, EE.UU.

En está nueva edición se han revisado y actualizado los capítulos 5, 6, 8, 9 y 12 de la parte de Comercio Internacional, y los capítulos 17 a 22 de la parte de Finanzas Internacionales.

Además, se han introducido nuevas cuestiones que han adquirido relevancia en la economía internacional desde que se publicó la 9.ª edición: a) el perfil educativo de los trabajadores en los EE.UU. y sus diferencias con respecto a la población general (capítulo 4); b) las recientes controversias antidumping relacionadas con China (capítulo 8); c) las causas del gran superávit de la balanza por cuenta corriente global (capítulo 13); d) el estallido y la solución del fenómeno de hiperinflación en Zimbabue (capítulo 15); y e) la infraestructura en evolución de la regulación bancaria internacional, incluida la iniciativa de Basilea III y el Consejo de Estabilidad Financiera (capítulo 20).

La revisión técnica al español de está 10.ª edición del libro ha sido realizada por mi compañero de Departamento de la Universidad de Valencia, Francisco Requena, y por quién escribe esta entrada, Vicente Esteve, de la Universidad de Valencia y la Universidad de Alcalá de Henares.

------
[1] Krugman, P.R., Obstfeld, M. y Melitz, M.J. (2016): Economía Internacional. Teoría y política, 10.ª edición, Pearson Educación S.A., Madrid. ISBN: 9788490352960; ISBN (e-book): 9788490352977

Macroeconomía Intermedia: un nuevo enfoque

Dos de mis colegas universitarios y co-autores de muchos de mis trabajos de investigación,  los profesores Oscar Bajo y Carmen Díaz, ambos de la Universidad de Castilla- La Mancha, han elaborado un sugerente y novedoso manual de macroeconomía intermedia. [1]

Este libro publicado por Antoni Bosch representa una novedad respecto a los manuales existentes en el mercado. A lo largo de los temas se va desarrollando un modelo macroeconómico que va introduciendo al lector paulatinamente en el análisis del corto plazo, del medio plazo y, finalmente, del largo plazo.

Uno de los aspectos más destacables del manual es el nuevo enfoque con el que se presentan los temas que tradicionalmente trataban el dinero y la política monetaria. En lugar de describir el equilibrio en el mercado de activos con la tradicional LM, esta función se sustituye por la RM o regla monetaria. Se supera así el enfoque basado en el control de la cantidad de dinero, por parte de la autoridad monetaria, y se explica el funcionamiento de la política monetaria como el proceso de determinación del tipo de interés, por parte del Banco Central, con el objetivo de controlar la inflación. Otra novedad es que el lado de la oferta agregada se muestra relacionando el nivel de producción y la tasa de inflación, de forma dinámica y a través de una curva de Phillips. Pero sobre todo resulta de particular interés el tratamiento que se da a la economía abierta. Para que el modelo macroeconómico sea más realista, y debido al espectacular desarrollo de los mercados internacionales de capitales que dificultan el mantenimiento de un sistema de tipo de cambio fijo, el habitual análisis del tipo de cambio fijo se sustituye por la alternativa de una unión monetaria que se plantea como un caso particular del tipo de cambio fijo.

Conceptualmente, el modelo más simple, IS-RM para economía cerrada, se va ampliando para presentar sucesivamente el modelo IS-RM para economía abierta, y el modelo DA-SA tanto para economía cerrada como para economía abierta. Y de forma equivalente, se muestran las versiones correspondientes del modelo para una unión monetaria.

Desde el punto de vista formal también resulta práctica la presentación de los temas. En principio corresponden a los que se espera de un curso de macroeconomía intermedia, pero algunos de ellos amplían el contenido principal mediante una sección llamada extensiones en la que se profundiza en aspectos no tratados habitualmente. Entre ellos resultan muy interesantes los que versan sobre la financiación del déficit público, la credibilidad de la política monetaria, la desinflación, las crisis cambiarias o la coordinación de las políticas económicas. Asimismo, algunos capítulos también se complementan con recuadros que ofrecen estadísticas y análisis empíricos sobre la evolución más reciente de la economía española. Y también, para facilitar que el lector pueda ampliar la información que se ofrece, las referencias bibliográficas que acompañan a cada capítulo, aparecen brevemente comentadas.

Finalmente, el libro se acompaña con otro de ejercicios donde se recogen un total de 500 ejercicios con sus correspondientes soluciones (de los cuales 365 son de tipo test), que permiten aplicar los conceptos teóricos a una amplia muestra de situaciones no consideradas en el texto. [2]

 ------- 

[1] Oscar Bajo Rubio y Carmen Díaz Roldán: Teoría y política macroeconómica, Antoni Bosch editor, Barcelona, 2011.

[2] Oscar Bajo Rubio, Carmen Díaz Roldán y Ramón María-Dolores Pedrero: Ejercicios de Teoría y política macroeconómica, Antoni Bosch editor, Barcelona, 2012.

Nueva edición en español del libro Economía Internacional de Paul Krugman

La editorial Pearson España ha publicado recientemente la versión en español de la 9ª edición del libro "Economía Internacional" del nobel de Economía 2008, Paul Krugman, catedrático de Economía de Pricenton University, EE.UU. Recordemos que este es el manual más utilizado por las universidades de todo el mundo para impartir los cursos de las dos materias del área de Economía Internacional (comercio internacional y finanzas internacionales).

Hasta la octava edición en inglés (no traducida al español; la última edición en español era la 7ª edición inglesa, publicada en 2006), el manual tenía como coautor a Maurice Obstfeld, catedrático de Economía de University of California, Berkeley, EE.UU. En esta novena edición participa un nuevo coautor: Marc J. Melitz, catedrático de Economía de Harvard University, EE.UU.

La entrada de Marc J. Melitz, conocido especialista en comercio internacional, ha supuesto la remodelación de los capítulos 4, 5, 6 y 8 de la Parte 1 del manual dedicada a la "teoría del comercio internacional", y del capítulo 9 de la Parte 2 de manual dedicada a la "política comercial internacional". 

Otra novedad importante ha sido la  introdución de temas relacionados con la crisis financiera internacional de 2007-2009 en los capítulos 13, 18, 19 de la Parte 3 del manual dedicada a "los tipos de cambio y macroeconomía de una economía abierta", y en el capítulo 21 de la parte 4 del manual dedicada a la "política macroeconómica internacional".

La revisión técnica al español de está 9ª edición del libro ha sido realizada por mi compañero de Departamento de la Universidad de Valencia, Francisco Requena, y por quién escribe esta entrada, Vicente Esteve, de la Universidad de Valencia y la Universidad de Laguna.